Martí té onze anys i un sistema per a no perdre's en un món que fa massa soroll: regles clares, horaris exactes i una memòria que sap on és cada cosa. Cada dijous va al port amb el seu iaio Vicent a mirar la mar.
Aquest curs arriba a classe Amir, un xiquet que ve de molt lluny i no parla valencià. Martí, amb l'ajuda de Sira, decideix fer-li un diccionari de dibuixos perquè puga entendre's amb tothom. Però al pati hi ha qui no el vol allí, i aquell any portarà canvis que cap sistema no pot preveure.
Una història sobre l'amistat, les diferències i la manera com cadascú troba el seu lloc. Obra guanyadora del IX Premi Ciutat de Dénia. A partir de 8 anys.